The sample lines
Please note that when the actual recording , seiyuu is speak in Japanese .Except Japanese,other foreign languages will be translated first and then recorded!
1:なんかユカにメール来たんすけど…読む?(自然に) Yui, you seem to get the mail... Do you want to see it?(Natural) 2:お、電波受信!ユイー、メールだぞー!(元気に) Hey, here comes the mail ! Yui you got the mail !(full of vitality calling) |
---|
1:マキさん、メールが来てるみたいだぜ!(元気に) Maki, you have received an email!(full of vitality) 2:ん? マキさん宛に何か来てるみたいだ?(興味津々そうに) Huh? Maki, you seem to have mail coming?(a face curious) |
1:おいミサ、メール・・・メ!ェ!ル!見ないと・・こう、だぞ?(Sっぽく) Hey, Misa, email... An ! Email ! Look at it... Otherwise, I will...(S) 2:ミサぴょん、メールだにゃん♪良いお知らせかも!(可愛く) Little Misa, you got an email♪ may be a good news!(cute) |
1:淳ちゃーん、メールだよー(明るい感じで) Little Jun , you have a new email.(the feeling of Youth Sunshine) 2:淳ちゃん、メール。わすれずにかくにんしてね?(やさしく) Little Jun, email. Don’t forget it?(gentle) |
1:エリ、メール来てるぞ。さっさと読んでおけよ。(ぶっきらぼうに) Eri, new mail. Hurry up and check it.(unhappy) 2:新着メールだ!重大情報か!?(緊迫感のある感じで) It's a new mail ! Any big news?(nervous tone) |
1:ナミさん、メールがきてますよ?(優しく) Nami, it’s a new mail, right?(gentle) 2:ナミ、メールがきてるよ。(優しく) Nami, email.(gentle) |
1:~♪~♪(鼻歌)メールが来たみたいだぜ、トモちゃん!(さわやかなイメージ) ~♪~♪(humsong)It's like an email, little Tomo!(hearty tone) 2:貴様にメールだ!!早く見ろ…トモ(俺様なイメージで名前のとこはデレ気味で) You guy got an mail !! Hurry up and see what it's written... Tomo(not good at call someone's name, will be shy) |
1:菜々子ー!メールがきたぞー!(元気に) Nanako ! A new mail !(very energetic) 2:菜々子、メールきたんだけど、だれから?(心配そうに) Nanako, newmail, whosentis?(have a little worried) |
1:サツキ!あんたにメール、届いてるみたいだぜ?(カッコよく) Satsuki! You got a new mail ?(handsome tone) 2:サツキさんにメールが届いてるみたいだ。確認してほしい(クールに) Satsuki ,You got a new mail, check it.(cool) |